плева́ть
- 1.
spucken
- 2.
pfeifen, scheißegal sein
мне плевать на политику, Ему плевать на правила
ich pfeife auf Politik, Die Regeln sind ihm völlig egal.
Beispiele
Мне плева́ть на свою́ репута́цию.
Mir ist meine Reputation egal.
Только дереве́нщина плюёт на зе́млю.
Nur Hinterwäldler spucken auf den Boden.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | плюю́ | бу́ду плева́ть |
| ты | плюёшь | бу́дешь плева́ть |
| он/она́/оно́ | плюёт | бу́дет плева́ть |
| мы | плюём | бу́дем плева́ть |
| вы | плюёте | бу́дете плева́ть |
| они́ | плюю́т | бу́дут плева́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | плю́й |
| вы | плю́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | плева́л |
| weiblich | плева́ла |
| sächlich | плева́ло |
| plural | плева́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | spuckend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gleichgültig, verachtend, desinteressiert, auf etwas pfeifend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | плюя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | плева́в плевавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieплева́тьPRO
- плева́ниеSpucken
- выплёвыватьausspucken
- заплёвыватьvollspucken
- отплёвыватьzur Seite hin ausspucken
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| плева́ть | - | spucken; pfeifen |
| плева́ться | - | spucken |
| заплева́ть | за- | vollspucken; mit wüsten Schimpftiraden überziehen; beginnen zu spucken; beginnen zu pfeifen |
| наплева́ть | на- | spucken |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Fb1234 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
