пере́тьпопере́ть

Unvollendet пере́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet попере́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 6,000)

1.
drängen, drücken, schieben(пере́ть)
Beispiel:
Не самоубийца же этот Антошенко, чтобы в открытую переть на полковника милиции.
Dieser Antoschenko ist doch kein Selbstmörder, um sich dem Oberst der Miliz offen aufzudrängen.
2.
verdrängen, vertreiben(попере́ть)
ОГФ = Объединённый гражданский фронт = Vereinigte Bürgerfront.
Beispiel:
Человека хотят попереть из ОГФ.
Sie wollen jemanden aus der Bürgerfront verdrängen.
3.
mitschleppen, mitreißen, fortbewegen(пере́ть)
Beispiel:
они заставили меня одного переть
sie ließen mich allein schleppen
4.
eine Weile schleppen, zu schleppen beginnen(попере́ть)
5.
mitgehen lassen, klauen(пере́ть)
Beispiel:
Он с каждой презентации прёт стакан для виски...
Er nimmt bei jeder Präsentation ein Whiskyglas mit ...

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	при́!	попри́!
вы	при́те!	попри́те!

Aktiv Präsens	пру́щий		mitreißend, packend, intensiv, stark
Aktiv Vergangenheit	пёрший	попёрший	schiebend, treibend, vorrückend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit	пёртый	попёртый	bekifft, high, zugedröhnt
Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit	пёрши	попёрши попере́в	beim machen (Vergangenheit)