переста́ть

Beispiele

• Чернобыльские лисы, в тече́ние 29 лет подвергающиеся радиоакти́вному облуче́нию, переста́ли боя́ться люде́й и охотно беру́т корм из их рук.Die Füchse, die in Tschernobyl 29 Jahre lang radioaktiver Strahlung ausgesetzt wurden, haben nicht mehr Angst vor Menschen und sind bereit, Nahrung aus ihrer Hand zu nehmen.
• Де́рево переста́ло расти́.Der Baum hörte auf zu wachsen.
• Он переста́л смея́ться.Er hörte auf zu lachen.
• Переста́ньте! Вы её до слёз довели́!Halt! Sie bringen sie zum Weinen.
• Переста́ньте! Вы его до слёз довели́!Halt! Sie bringen ihn zum Weinen.
• Переста́нь говори́ть о То́ме.Hör auf, von Tom zu reden!
• Том не мо́жет переста́ть смотре́ть на Мэри.Tom kann nicht aufhören, Maria anzuschauen.
• Переста́ньте вести себя как ребёнок!Hören Sie auf, sich wie ein Kind aufzuführen!
• Я переста́л смея́ться.Ich hörte auf zu lachen.
• Переста́нь мне врать.Hör auf, mich zu belügen!