переплю́нуть
selten #26918
- 1.
übertreffen, übertrumpfen, toppen
Он переплю́нул всех свои́х конкуре́нтов.
Er hat alle seine Konkurrenten übertrumpft.
Umgangssprachlich; mit Akkusativobjekt (кого? что?).
- 2.
(selten) über etwas hinweg spucken, weiter spucken als jemand
Мальчи́шка переплю́нул че́рез забо́р.
Der Junge spuckte über den Zaun.
Beispiele
Он переплюнул всех своих соперников.
Er übertraf alle seine Rivalen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | переплю́ну |
| ты | - | переплю́нешь |
| он/она́/оно́ | - | переплю́нет |
| мы | - | переплю́нем |
| вы | - | переплю́нете |
| они́ | - | переплю́нут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | переплю́нь |
| вы | переплю́ньте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | переплю́нул |
| weiblich | переплю́нула |
| sächlich | переплю́нуло |
| plural | переплю́нули |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | übertroffen, übertrumpft, überragt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | übertroffen, überholt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | переплю́нув переплюнувши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieплю́нутьPRO
- плю́нутьspucken; pfeifen (auf etwas)
- вы́плюнутьausspucken
- доплю́нутьdurch Spucken erreichen
- переплю́нутьübertreffen; über etwas hinweg spucken
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Sandy hat Verb Grundlagen vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
