переко́шенный
- 1.
verzerrt, schief, entstellt
Его лицо было перекошено от боли.
Sein Gesicht war schmerzverzerrt.
- 2.
verzerrt, entstellt, verdreht
Его лицо́ бы́ло перекошённым от бо́ли.
Sein Gesicht war vor Schmerz verzerrt.
Meist vom Gesicht, Mund oder Ausdruck, mit от + Gefühl.
- 3.
verzogen, schief, verklemmt
Дверь была́ перекошённой и не закрыва́лась.
Die Tür war verzogen und schloss nicht.
Von Türen, Rahmen, Zäunen und ähnlichen Konstruktionen.
Beispiele
Deklination
| переко́шенн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый переко́шенный | -ая переко́шенная | -ое переко́шенное | -ые переко́шенные |
| Gen.Genitive | -ого переко́шенного | -ой переко́шенной | -ого переко́шенного | -ых переко́шенных |
| Dat.Dative | -ому переко́шенному | -ой переко́шенной | -ому переко́шенному | -ым переко́шенным |
| Acc.Accusative | -ого -ый переко́шенного переко́шенный | -ую переко́шенную | -ое переко́шенное | -ых -ые переко́шенных переко́шенные |
| Inst.Instrumental | -ым переко́шенным | -ой -ою переко́шенной переко́шенною | -ым переко́шенным | -ыми переко́шенными |
| Prep.Prepositional | -ом переко́шенном | -ой переко́шенной | -ом переко́шенном | -ых переко́шенных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | переко́шен |
|---|---|
| f | переко́шена |
| n | переко́шено |
| pl | переко́шены |
Wortfamilieкоси́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Lucian hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
