перекова́ть
- 1.
umschmieden, neu schmieden
- 2.
verändern, umerziehen
Труд перековал многих
Die Arbeit hat viele Menschen umerzogen
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
И перекую́т мечи́ свои́ на ора́ла, и копья свои́ - на серпы́; не подни́мет наро́д на наро́д меча́, и не будут более учи́ться воева́ть.
Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Speere zu Sicheln umschmieden; kein Volk wird mehr gegen das andere das Schwert erheben, und sie werden nicht mehr lernen, Krieg zu führen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | перекую́ |
| ты | - | перекуёшь |
| он/она́/оно́ | - | перекуёт |
| мы | - | перекуём |
| вы | - | перекуёте |
| они́ | - | перекую́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | переку́й |
| вы | переку́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перекова́л |
| weiblich | перекова́ла |
| sächlich | перекова́ло |
| plural | перекова́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das neu geschmiedet hat, neu geschmiedet habend, der/die/das umgestaltet hat, umgestaltet habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | neu geschmiedet, umgeschmiedet | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | перекова́в перековавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieкова́тьPRO
- кова́тьschmieden
- вы́коватьschmieden
- закова́тьfesseln
- кова́тьсяgeschmiedet werden; sich bilden
- подкова́тьein Pferd beschlagen; gründliche Kentnisse aneignen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
