пережива́ться
- 1.
erlebt werden, durchlebt werden, ertragen werden, durchgemacht werden
Тру́дности пережива́лись с досто́инством.
Die Schwierigkeiten wurden mit Würde ertragen.
Passiv zu переживать; meist mit abstraktem Subjekt wie Schwierigkeiten oder Ereignissen.
- 2.
(selten) befürchtet werden, sich Sorgen machen um (etwas)
О чём там пережива́ется?
Worüber macht man sich dort Sorgen?
Unpersönlich, umgangssprachlich; meist in Fragen.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | бу́ду пережива́ться | |
| ты | бу́дешь пережива́ться | |
| он/она́/оно́ | пережива́ется | бу́дет пережива́ться |
| мы | бу́дем пережива́ться | |
| вы | бу́дете пережива́ться | |
| они́ | пережива́ются | бу́дут пережива́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пережива́лся |
| weiblich | пережива́лась |
| sächlich | пережива́лось |
| plural | пережива́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | erlebt werdend, durchlebt werdend, durchgemacht werdend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | erlebt, durchgemacht, durchlebt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | переживаясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | переживавшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von жива́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| пережива́ть | пере- | sich Sorgen machen; erleben; überleben |
| пережива́ться | - | erlebt werden; befürchtet werden |
| сопережива́ть | со- | mitfühlen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Imperativ, Vergangenheitsformen und Konjugation vor 6 Jahren bearbeitet.
