па́водок

Beispiele

• Гидротехнические сооружения защищают город от паводков.

  Wasserbauwerke schützen die Stadt vor Überschwemmungen.

• Из-за па́водков заня́тия в шко́лах бы́ли приостановлены.

  Wegen der Überschwemmungen ist der Unterricht an den Schulen ausgesetzt worden.

• Село оказалось в угрожаемом положении из-за паводка.

  Das Dorf geriet wegen des Hochwassers in eine bedrohliche Lage.

• Во время паводка открыли все водосбросы.

  Während des Hochwassers wurden alle Überläufe geöffnet.

• Это был склон, размывавшийся паводком каждую весну.

  Es war ein Hang, der jeden Frühling vom Hochwasser weggespült wurde.

• Поле, наводняющееся от паводка, теряет весь урожай.

  Das Feld, das durch das Hochwasser überschwemmt wird, verliert die gesamte Ernte.

• Наносы ила покрыли берега после паводка

  Nach dem Hochwasser bedeckten Schlammmassen die Ufer.

• Подтопление подвала произошло после сильного паводка.

  Der Keller wurde nach dem starken Hochwasser überflutet.