пасова́ть
selten #14491
- 1.
klein beigeben, aufgeben, kapitulieren, zurückweichen
Он никогда́ не пасу́ет пе́ред тру́дностями.
Er gibt vor Schwierigkeiten nie klein bei.
Übertragen; meist mit перед + Instrumental (перед трудностями).
- 2.
zuspielen, passen (Ball)sports
Он пасова́л мяч напада́ющему.
Er spielte den Ball dem Stürmer zu.
- 3.
passen (beim Kartenspiel)cards
У меня́ плохи́е ка́рты — я пасу́ю.
Ich habe schlechte Karten - ich passe.
Beispiele
Он никогда не пасует перед трудностями.
Er gibt angesichts von Schwierigkeiten niemals auf.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | пасу́ю | бу́ду пасова́ть |
| ты | пасу́ешь | бу́дешь пасова́ть |
| он/она́/оно́ | пасу́ет | бу́дет пасова́ть |
| мы | пасу́ем | бу́дем пасова́ть |
| вы | пасу́ете | бу́дете пасова́ть |
| они́ | пасу́ют | бу́дут пасова́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пасу́й |
| вы | пасу́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пасова́л |
| weiblich | пасова́ла |
| sächlich | пасова́ло |
| plural | пасова́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | passgebend, zuspielend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der zugespielt hat, der gepasst hat (im Sport) | |
| Passiv Präsens | anspielbar, zuspielbar | |
| Passiv Vergangenheit | gepasst, zugespielt | |
| Adverbial Präsens | пасу́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | пасовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
