паро́ль

Beispiele

• Хоро́ший паро́ль трудно угада́ть, но легко запо́мнить.

  Ein gutes Passwort sollte schwer zu erraten, aber leicht zu merken sein.

• Я свой паро́ль забы́л!

  Ich habe mein Passwort vergessen!

• Я не помню ваш паро́ль.

  Ich erinnere mich nicht an Ihr Passwort.

• Вы ввели́ непра́вильный паро́ль.

  Sie haben ein falsches Passwort eingegeben.

• Паро́ль «Muiriel».

  Das Passwort ist "Muiriel".

• Паро́ли обычно чувстви́тельны к реги́стру.

  Passwörter sind normalerweise groß- und kleinschreibungsempfindlich.

• И́мя по́льзователя или паро́ль не подхо́дят.

  Der Benutzername oder das Passwort stimmen nicht.

• Внима́ние! Ваш но́вый паро́ль и подтвержде́ние паро́ля не совпада́ют. Пожалуйста, подтверди́те и попро́буйте ещё раз.

  Achtung! Ihr neues Passwort und die Passwortbestätigung stimmen nicht überein. Bitte bestätigen Sie und versuchen Sie es erneut.

• Я только паро́ль свой поменя́л.

  Ich habe nur mein Passwort geändert.

• Убеди́тесь, что ваши логин и паро́ль введены правильно.

  Vergewissern Sie sich, dass Ihr Benutzername und Ihr Passwort korrekt eingegeben wurden.