о́стро

Beispiele

• Том остро нужда́ется в по́мощи.

  Tom braucht dringend Hilfe.

• Э́то для меня слишком остро.

  Das ist mir zu scharf.

• Он остро чувствовал затерянность в этом огромном городе.

  Er fühlte sich in dieser riesigen Stadt zutiefst verloren.

• Первая любовь переживается особенно остро.

  Die erste Liebe wird besonders intensiv erlebt.

• Этот колумнист всегда пишет остро и смело.

  Dieser Kolumnist schreibt immer pointiert und mutig.

• Я остро нужда́юсь в твое́й по́мощи.

  Ich bin dringend auf deine Hilfe angewiesen.

• Он остро чувствовал свою заброшенность и одиночество.

  Er spürte seine eigene Verlassenheit und Einsamkeit sehr stark.

• Я попроси́л Тома не реаги́ровать слишком остро.

  Ich bat Tom, nicht überzureagieren.

• Ду́маю, вы слишком остро реаги́руете.

  Ich glaube, Sie reagieren vielleicht über.

• Мужчи́ны, не раздумывая долго, схвати́лись за остро заточенные са́бли.

  Die Männer griffen sich ohne lange zu überlegen die scharf geschliffenen Säbel.