о́рден

Beispiele

• Солда́т получи́л о́рден за свой по́двиг.

  Der Soldat wurde für seine mutige Tat ausgezeichnet.

• Командор ордена получил награду от короля.

  Der Kommandeur des Ordens erhielt eine Auszeichnung vom König.

• Деду вручили орден за храбрость.

  Dem Großvater wurde für seinen Mut ein Orden verliehen.

• На нём был маршальский мундир с орденами.

  Er trug eine mit Orden geschmückte Marschalluniform.

• Том принадлежа́л к религио́зному о́рдену.

  Tom gehörte einem religiösen Orden an.

• Архитектор использовал дорический орден в проекте.

  Der Architekt verwendete in dem Entwurf die dorische Ordnung.

• Коринфский орден считается самым нарядным среди античных стилей.

  Die korinthische Ordnung gilt als die prächtigste unter den antiken Stilrichtungen.

• Тевтонский орден был основан в средние века.

  Der Deutsche Orden wurde im Mittelalter gegründet.

• Царь учредил новый орден за храбрость.

  Der Zar stiftete einen neuen Orden für Tapferkeit.

• Монашеский орден построил монастырь в горах.

  Ein Mönchsorden baute ein Kloster in den Bergen.