Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
offensichtlich
Auch: offenbar, augenscheinlich
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Очевидно, что ты неправ. Es ist offensichtlich, dass du unrecht hast.
- Для всех бы́ло очевидно, что Том влюблён. Jedem war offensichtlich, dass Tom verliebt war.
- Очевидно, что она солгала́. Es ist offensichtlich, dass sie gelogen hat.
- Очевидно, что тебе не нра́вится моя́ еда́. Offensichtlich schmeckt dir mein Essen überhaupt nicht.
- Очевидно, что он сде́лал э́то. Es ist offensichtlich, dass er das getan hat.
- Э́та страте́гия, очевидно, не срабо́тала. Diese Strategie hat offensichtlich nicht funktioniert.
- Очевидно, что э́то ложь. Es ist offensichtlich, dass dies eine Lüge ist.
- Бы́ло очевидно, что зако́нчится де́ло крова́выми столкновениями. Es war offensichtlich, dass die Angelegenheit mit blutigen Auseinandersetzungen enden würde.
- Бы́ло очевидно, что Том хоте́л поцелова́ть Марию. Es war offensichtlich, dass Tom Mary küssen wollte.
- Очевидно, он скоро умрёт от э́той боле́зни. Offenbar wird er bald an dieser Krankheit sterben.
Lernen
Bearbeitungen
-
Lucian hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet