отэкзаменова́ть
- 1.
(selten) mit der Prüfung fertig sein, fertig prüfeneducation
Профе́ссор отэкзаменова́л всю гру́ппу за оди́н день.
Der Professor war mit der Prüfung der ganzen Gruppe an einem Tag fertig.
Perfektiv, umgangssprachlich; das Präfix от- bezeichnet den Abschluss des ganzen Prüfens.
- 2.
(selten) fertig ausfragen, fertig ausquetschen, jemandem fertig auf den Zahn fühlen
Наконе́ц он меня́ отэкзаменова́л и отпусти́л домой.
Endlich war er mit dem Ausfragen fertig und ließ mich nach Hause gehen.
Übertragen und scherzhaft.
Beispiele
Комиссия отэкзаменовала всех кандидатов за день.
Die Kommission prüfte alle Kandidaten an einem Tag.
Профессор наконец отэкзаменовал последнего студента.
Der Professor war schließlich mit der Prüfung des letzten Studenten fertig.
Учитель отэкзаменовал класс перед каникулами.
Der Lehrer prüfte die Klasse vor den Ferien.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | отэкзамену́ю |
| ты | - | отэкзамену́ешь |
| он/она́/оно́ | - | отэкзамену́ет |
| мы | - | отэкзамену́ем |
| вы | - | отэкзамену́ете |
| они́ | - | отэкзамену́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отэкзамену́й |
| вы | отэкзамену́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отэкзаменова́л |
| weiblich | отэкзаменова́ла |
| sächlich | отэкзаменова́ло |
| plural | отэкзаменова́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der geprüft hat, der examiniert hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | geprüft, examiniert, getestet | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | отэкзаменова́в отэкзаменовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieэкза́менPRO
- экза́менPrüfung
- экзаменова́тьprüfen
- отэкзаменова́тьmit der Prüfung fertig sein; fertig ausfragen
- переэкза́меноватьein zweites Mal prüfen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.



















