отсю́да
oft genutztes Wort (Top 1,000)B2
- 1.
von hier, daraus, hieraus
- 2.
daher, deshalb
Beispiele
- Ста́нция нахо́дится в двух ми́лях отсюда.Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.
- Сколько вре́мени занима́ет дорога отсюда до оте́ля Хилтон.Wie lange geht man von hier zum Hilton-Hotel?
- Больни́ца примерно в двух киломе́трах отсюда.Das Krankenhaus ist ungefähr zwei Kilometer entfernt.
- Я потра́тил пять часо́в, чтобы добра́ться на маши́не отсюда до То́кио.Ich habe mit dem Auto fünf Stunden von hier bis nach Tōkyō gebraucht.
- Можно мне отсюда в Ло́ндон позвони́ть?Kann ich von hier nach London telefonieren?
Typische AnwendungenPRO
Jemanden wegschicken
уходи́ отсю́да
geh von hier weg
иди́ отсю́да
geh weg
отойди отсю́да
geh ein Stück weg
вы́йди отсю́да
geh hier raus
Wegbeschreibung und Routen
отсю́да до + род.
von hier bis + Ort
как отсю́да добра́ться (до + род.)
wie man von hier (bis ...) kommt
дое́хать отсю́да до + род.
von hier bis ... fahren
Entfernung von hier
недалеко́ отсю́да
nicht weit von hier
далеко́ отсю́да
weit von hier
отсю́да руко́й пода́ть
gleich um die Ecke von hier
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Kurt hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
