отопле́ние

weniger häufig #8057

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Heizung, Beheizung, Befeuerung
паровое отопление, дадут отопление
die Dampfheizung, werden beheizt

Beispiele

В доме установили новую тепловую систему отопления.
Im Haus wurde eine neue Heizungsanlage installiert.
Мы используем сжиженный природный газ для отопления.
Wir verwenden verflüssigtes Erdgas zum Heizen.
Тепло, сберегаемое стенами, снижает счета за отопление.
Die von den Wänden gespeicherte Wärme senkt die Heizkosten.
В доме установили циркуляционный насос для отопления.
Im Haus wurde eine Umwälzpumpe für die Heizung installiert.
Центра́льное отопле́ние — э́то наиболее распространенная фо́рма отопле́ния в России.
Die Zentralheizung ist die in Russland am weitesten verbreitete Heizungsart.
Они пришли́ почини́ть отопле́ние.
Sie sind hier, um die Heizung zu reparieren.
Аккумулируемая энергия солнца используется для отопления дома.
Die gespeicherte Sonnenenergie wird zum Heizen des Hauses genutzt.
Централизованное отопление включили в октябре.
Die Zentralheizung wurde im Oktober eingeschaltet.