откры́тый
Partizip Passiv Vergangenheit von откры́ть
Oft genutztes Wort (Top 700)
- 1.
offen, geöffnet, offenherzig, unbedeckt
- 2.
Frei-, frei
Beispiel:открытый бассейн
das Freibad
- 3.
entdeckt
Beispiele
- Окна бы́ли откры́ты.Die Fenster waren geöffnet.
- Кни́жный магази́н откры́т.Die Buchhandlung ist geöffnet.
- Я скажу́ откры́тым те́кстом.Ich werde Klartext reden.
- Я оста́вил окно́ откры́тым.Ich habe das Fenster offen gelassen.
- Из-за жары я спал с откры́тым окно́м.Wegen der Hitze schlief ich bei offenem Fenster.
- Не́сколько секу́нд тому назад я ещё был под откры́тым не́бом, в ярком све́те дня, и теперь глаза отка́зывались служи́ть мне в э́том мра́ке.Einige Sekunden zuvor war ich noch unter freiem Himmel im hellen Licht des Tages gewesen, und nun versagten meine Augen in dieser Dunkelheit ihren Dienst.
- Он оста́вил кран откры́тым.Er hat das Wasser laufen lassen.
- Том хоте́л спать под откры́тым не́бом.Tom wollte unter freiem Himmel schlafen.
- Не оставля́йте двери откры́тыми.Lass die Türen nicht offen stehen.
- Том спит с откры́тым окно́м.Tom schläft bei geöffnetem Fenster.
Deklination
| откры́т- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый откры́тый | -ая откры́тая | -ое откры́тое | -ые откры́тые |
| Gen.Genitiv | -ого откры́того | -ой откры́той | -ого откры́того | -ых откры́тых |
| Dat.Dativ | -ому откры́тому | -ой откры́той | -ому откры́тому | -ым откры́тым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого откры́тый откры́того | -ую откры́тую | -ое откры́тое | -ые -ых откры́тые откры́тых |
| Inst.Instrumental | -ым откры́тым | -ой -ою откры́той откры́тою | -ым откры́тым | -ыми откры́тыми |
| Präp.Präpositiv | -ом откры́том | -ой откры́той | -ом откры́том | -ых откры́тых |
Kurzformen
| m | откры́т |
|---|---|
| f | откры́та |
| n | откры́то |
| pl | откры́ты |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 8 Monaten bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
azmlifeisbeautiful hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.






















