откры́тый
Partizip Passiv Vergangenheit von откры́ть
Oft genutztes Wort (Top 700)
- 1.
offen, geöffnet, offenherzig, unbedeckt
- 2.
Frei-, frei
Beispiel:открытый бассейн
das Freibad
- 3.
entdeckt
Beispiele
- Том сказа́л мне, что спит с откры́тым окно́м.Tom sagte mir, dass er bei offenem Fenster schläft.
- Вака́нсия ещё откры́та.Das Jobangebot steht noch.
- Магази́н откры́т в тече́ние всего дня.Das Geschäft hat den ganzen Tag geöffnet.
- Во вре́мя подгото́вки экспеди́ции я, несмотря на моро́з, часто спал с откры́тым окно́м.Während der Vorbereitung der Expedition habe ich oft trotz eisiger Kälte bei geöffnetem Fenster geschlafen.
- Моя́ дверь всегда откры́та для тебя, Том. Приходи́ ко мне, если у тебя будут пробле́мы.Meine Tür steht dir immer offen, Tom. Wenn du Sorgen hast, komm zu mir!
- Кни́жный магази́н откры́т.Die Buchhandlung ist geöffnet.
- Вы оста́вили окно́ откры́тым?Habt ihr das Fenster offen gelassen?
- Бы́ло так жарко, что я спал с откры́тым окно́м.Es war so heiß, dass ich bei offenem Fenster schlief.
- Том очень откры́т.Tom ist sehr offen.
- Америка была́ откры́та Колумбом в 1492 году.Amerika wurde 1492 von Kolumbus entdeckt.
Deklination
| откры́т- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый откры́тый | -ая откры́тая | -ое откры́тое | -ые откры́тые |
| Gen.Genitiv | -ого откры́того | -ой откры́той | -ого откры́того | -ых откры́тых |
| Dat.Dativ | -ому откры́тому | -ой откры́той | -ому откры́тому | -ым откры́тым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого откры́тый откры́того | -ую откры́тую | -ое откры́тое | -ые -ых откры́тые откры́тых |
| Inst.Instrumental | -ым откры́тым | -ой -ою откры́той откры́тою | -ым откры́тым | -ыми откры́тыми |
| Präp.Präpositiv | -ом откры́том | -ой откры́той | -ом откры́том | -ых откры́тых |
Kurzformen
| m | откры́т |
|---|---|
| f | откры́та |
| n | откры́то |
| pl | откры́ты |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 8 Monaten bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
azmlifeisbeautiful hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.






















