Unvollendet отвёртываться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet отверну́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
- 1.
sich lockern, sich lösen(отвёртываться)
Beispiel: винт заржа́ве́л, не отвёртывается - die Schraube ist verrostet, sie lässt sich nicht mehr lösen - 2.
sich abwenden, sich abkehren
(отверну́ться): от кого? от чего?
Beispiel: она́ с отвраще́нием отверну́лась - sie wandte sich angewidert ab - 3.
sich aufdrehen lassen, aufgehen(отвёртываться)
- 4.
sich zur Seite wenden(отверну́ться)
- 5.
sich losdrehen, sich losschrauben(отверну́ться)
- 6.
sich umschlagen, sich hochschlagen(отвёртываться)
Beispiele
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | отвёртывался | отверну́лся |
| weiblich | отвёртывалась | отверну́лась |
| sächlich | отвёртывалось | отверну́лось |
| plural | отвёртывались | отверну́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | отвёртываюсь |
| ты | отвёртываешься |
| он/она́/оно́ | отвёртывается |
| мы | отвёртываемся |
| вы | отвёртываетесь |
| они́ | отвёртываются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отвёртываться | отверну́сь |
| ты | бу́дешь отвёртываться | отвернёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет отвёртываться | отвернётся |
| мы | бу́дем отвёртываться | отвернёмся |
| вы | бу́дете отвёртываться | отвернётесь |
| они́ | бу́дут отвёртываться | отверну́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | отвёртывайся! | отверни́сь! |
| вы | отвёртывайтесь! | отверни́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | отвёртываясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | отвёртывавшись | отверну́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
отвёртываться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
отверну́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















