остано́вка

Nomen, weiblich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

1.
Haltestelle, Station
2.
Halt, Aufenthalt, Unterbrechung
Beispiel:
ехать без остановок
ohne Aufenthalt durchfahren
3.
Stillstand, Stockung
Beispiel:
остановка дыхания
Atemstillstand

Beispiele

Я жду на авто́бусной остано́вке.Ich warte an der Bushaltestelle.
На сле́дующей остано́вке Вы до́лжны выходить.An der folgenden Haltestelle müssen Sie aussteigen.
На э́той ста́нции у поезда запланированная остано́вка на две мину́ты.Der Zug hat in diesem Bahnhof einen geplanten Aufenthalt von 2 Minuten.
Я должен вы́йти на сле́дующей остано́вке.Ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen.
Мой дом нахо́дится возле авто́бусной остано́вки.Mein Haus befindet sich in der Nähe einer Bushaltestelle.
Не подска́жете, где ближа́йшая авто́бусная остано́вка?Können Sie mir sagen, wo die nächste Bushaltestelle ist?
Ты зна́ешь, где авто́бусная остано́вка?Weißt du, wo die Bus-Haltestelle ist?
Где нахо́дится остано́вка?Wo ist die Haltestelle?
Тебе выходить на сле́дующей остано́вке.Du musst an der nächsten Haltestelle aussteigen.
Вам придётся пересе́сть на сле́дующей остано́вке.Steigen Sie an der nächsten Haltestelle um.