остано́вка

ziemlich häufig #1750C1

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Haltestelle, Station
Я жду тебя́ на остано́вке.
Ich warte an der Haltestelle auf dich.
2.
Halt, Aufenthalt, Unterbrechung
Мы е́хали без остано́вок.
Wir fuhren ohne Halt durch.
3.
Stillstand, Stockung
У больного произошла́ остано́вка дыха́ния.
Bei dem Patienten kam es zum Atemstillstand.

Beispiele

Покажи́те мне доро́гу к авто́бусной остано́вке.
Zeigen Sie mir den Weg zur Bushaltestelle.
Наш рестора́н нахо́дится около ю́жной авто́бусной остано́вки.
Unser Restaurant befindet sich in der Nähe der südlichen Bushaltestelle.
Я бы хоте́л вы́йти на сле́дующей остано́вке.
Ich möchte an der nächsten Haltestelle aussteigen.
Я жду на авто́бусной остано́вке.
Ich warte an der Bushaltestelle.
Авто́бус отъе́хал от остано́вки.
Der Bus fuhr von der Haltestelle ab.
Прости́те, Вы не подска́жете, как пройти́ к авто́бусной остано́вке?
Entschuldigen Sie, könnten Sie mir sagen, wie ich zur Bushaltestelle komme?
Не подска́жете, где ближа́йшая авто́бусная остано́вка?
Können Sie mir sagen, wo die nächste Bushaltestelle ist?
Где нахо́дится остано́вка?
Wo ist die Haltestelle?