опочи́ть
selten #50912
Verbvollendet
- 1.
(selten) entschlafen, heimgehen, verscheiden, versterben
Ста́рый князь опочи́л наве́ки.
Der alte Fürst entschlief für immer.
Altertümlich und gehoben; vor allem in religiöser oder literarischer Sprache, oft in der Wendung «опочить в бозе».
- 2.
(selten) zur Ruhe kommen, seine Ruhe finden
Царь опочи́л в свои́х поко́ях.
Der Zar kam in seinen Gemächern zur Ruhe.
Veraltet oder poetisch.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | опочи́ю |
| ты | - | опочи́ешь |
| он/она́/оно́ | - | опочи́ет |
| мы | - | опочи́ем |
| вы | - | опочи́ете |
| они́ | - | опочи́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | опочи́й |
| вы | опочи́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | опочи́л |
| weiblich | опочи́ла |
| sächlich | опочи́ло |
| plural | опочи́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verstorben, entschlafen, selig | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | опочив опочивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieопочи́тьPRO
- опочи́тьentschlafen; zur Ruhe kommen
- опочива́льняSchlafzimmer
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
