окру́га

Beispiele

• Он хорошо ла́дит с людьми́ в свое́й округе.

  Er kommt gut mit den Menschen in seiner Nachbarschaft zurecht.

• В деревне жил старый древодел, известный на всю округу.

  Im Dorf lebte ein alter Holzhandwerker, der in der ganzen Gegend bekannt war.

• Мастер, расписавший стены храма, был известен всей округе.

  Der Meister, der die Wände des Tempels bemalt hatte, war in der ganzen Gegend bekannt.

• Этот маслодел делает лучшее масло в округе.

  Dieser Butterhersteller macht die beste Butter in der Gegend.

• Это был жар, иссушивший все ручьи в округе.

  Es war eine Hitze, die alle Bäche in der Umgebung ausgetrocknet hatte.

• Старые монеты выкапываются археологами по всей округе.

  In der ganzen Gegend werden von Archäologen alte Münzen ausgegraben.

• Валяльщики делали валенки для всей округи.

  Die Filzmacher stellten für die ganze Umgebung Filzstiefel her.

• Мой дед был известным лисятником в округе.

  Mein Großvater war in der Gegend ein bekannter Fuchsjäger.