окру́га

Beispiele

• Злодействующий разбойник наводил страх на всю округу.

  Der verbrecherische Räuber verbreitete in der ganzen Gegend Angst und Schrecken.

• Мой дед был известным лисятником в округе.

  Mein Großvater war in der Gegend ein bekannter Fuchsjäger.

• Соседка, сводничавшая всю жизнь, знала всех невест в округе.

  Die Nachbarin, die ihr ganzes Leben lang gekuppelt hatte, kannte alle heiratswilligen Frauen in der Gegend.

• Поспрашивайте в округе.

  Fragen Sie in der Gegend herum.

• Моё лицо́ самое милови́дное в округе, не так ли?

  Mein Gesicht ist das hübscheste weit und breit, nicht wahr?

• Её считали настоящей развратницей в округе.

  Sie galt in der Gegend als eine ausgesprochen liederliche Frau.

• Старый прасол знал всех торговцев в округе.

  Der alte Viehhändler kannte alle Händler in der Gegend.

• Этот маслодел делает лучшее масло в округе.

  Dieser Butterhersteller macht die beste Butter in der Gegend.