одна́жды

Beispiele

• Однажды насту́пит моме́нт, когда вы смо́жете воскли́кнуть: "Я сде́лал э́то!"Eines Tages kommt der Moment, in dem Sie ausrufen können: „Ich habe es getan!“
• Однажды она встре́тила в лесу́ во́лка.Einmal traf sie im Wald einen Wolf.
• Всякий, кто однажды провозгласи́л наси́лие свои́м ме́тодом, неумолимо должен избра́ть ложь свои́м при́нципом.Ein jeder, der einmal die Gewalt als seine Methode proklamiert hat, muss unweigerlich die Lüge zu seinem Prinzip erheben.
• Она уже однажды была́ в А́нглии.Sie ist schon einmal in England gewesen.
• Однажды ты э́то поймёшь.Eines Tages wirst du das verstehen.
• Однажды твоя́ мечта́ ста́нет реа́льностью.Eines Tages wird dein Traum wahr werden.
• Э́то случи́лось однажды но́чью.Es geschah eines Nachts.
• Однажды моя́ мечта́ сбу́дется.Eines Tages wird mein Traum wahr werden.
• Всё однажды зака́нчивается.Alles geht einmal zu Ende.
• Однажды я встре́тил его.Eines Tages habe ich ihn getroffen.