одна́жды

Beispiele

Я хочу́ однажды съе́здить в Америку.Ich will eines Tages mal nach Amerika.
Э́то случи́лось однажды но́чью.Es geschah eines Nachts.
Станислав Ежи́ Лец однажды сказа́л: "Иногда надо замолча́ть, чтобы тебя вы́слушали".Stanisław Jerzy Lec sagte einmal: „Manchmal muss man schweigen, um sich Gehör zu verschaffen.“
Я здесь жил однажды в тече́ние некоторого вре́мени.Hier habe ich mal eine Zeit lang gewohnt.
Она уже однажды была́ в А́нглии.Sie ist schon einmal in England gewesen.
Однажды начав, ты должен идти́ до конца́.Sobald du etwas begonnen hast, musst du es auch zu Ende führen.
Однажды в э́том го́роде жил бога́тый челове́к.Einmal lebte ein reicher Mann in dieser Stadt.
Однажды я встре́тил его.Eines Tages habe ich ihn getroffen.
Однажды ты об э́том пожале́ешь.Das wird dir irgendwann leid tun.
Однажды один из дете́й спроси́л: "Откуда появля́ются дети?"Eines Tages fragte eines der Kinder: "Woher kommen die Babys?"