одна́жды

Beispiele

Маши́ны мо́гут однажды нача́ть ду́мать, но они никогда не смо́гут смея́ться.Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.
Однажды вы поймёте.Eines Tages werden Sie verstehen.
Всё однажды зака́нчивается.Alles geht einmal zu Ende.
Однажды ты об э́том пожале́ешь.Das wird dir irgendwann leid tun.
Однажды твоя́ мечта́ сбу́дется.Eines Tages wird dein Traum wahr werden.
Я хочу́ однажды пое́хать в Америку.Ich will irgendwann mal nach Amerika.
Однажды я встре́тил его.Eines Tages habe ich ihn getroffen.
Ка́ждый челове́к должен однажды помере́ть.Jeder Mensch muss einmal sterben.
Однажды мы э́то узна́ем.Eines Tages werden wir es wissen.
Я здесь жил однажды в тече́ние некоторого вре́мени.Hier habe ich mal eine Zeit lang gewohnt.