одина́ково

Beispiele

• Там, где все ду́мают одинаково, никто особо не ду́мает.

  Dort, wo alle das Gleiche meinen, denkt niemand viel nach.

• Они все стоят одинаково.

  Sie kosten alle dasselbe.

• Он одинаково мастерски уме́ет молча́ть и игра́ть в шахматы.

  Er beherrscht gleich zwei Dinge meisterhaft: Schweigen und Schachspielen!

• Обе кни́ги одинаково це́нны.

  Beide Bücher sind gleich wertvoll.

• Мы обраща́емся со все́ми посети́телями одинаково.

  Wir behandeln alle Besucher gleich.

• Мой брат одинаково свободно владе́ет обеими рука́ми.

  Mein Bruder kann mit beiden Händen gleich gut umgehen.

• Они все стоят одинаково?

  Kosten sie alle gleich viel?

• Мужчи́ны и же́нщины во́дят одинаково плохо.

  Frauen und Männer fahren gleich schlecht.

• Мы с То́мом примерно одинаково ве́сим.

  Tom und ich wiegen ungefähr gleich viel.

• Том обраща́лся со все́ми одинаково.

  Tom behandelte alle gleich.