Unvollendet обёртываться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet оберну́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
sich umdrehen, sich umwenden
Beispiel: Я оберну́лся , потому́-что меня́ кто-то позва́л - Ich drehte mich um, weil mich jemand rief. - 2.
verzaubert werden, verwandelt werden
(оберну́ться): кем? чем? в кого? в что?
Beispiel: обернуться серым волком - in einen grauen Wolf verwandelt werden - 3.
sich einwickeln, umwickelt werden(оберну́ться)
Beispiel: обернуться простынёй - sich in ein Laken hüllen - 4.
sich herausstellen, sich entpuppen(оберну́ться)
Beispiel: всё оберну́лось по-друго́му - alles kam anders heraus - 5.
zurechtkommen, sich aus der Affäre ziehen(оберну́ться)
Beispiel: оберну́ться без помо́щников - ohne Helfer zurechtkommen
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | обёртывался | оберну́лся |
| weiblich | обёртывалась | оберну́лась |
| sächlich | обёртывалось | оберну́лось |
| plural | обёртывались | оберну́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | обёртываюсь |
| ты | обёртываешься |
| он/она́/оно́ | обёртывается |
| мы | обёртываемся |
| вы | обёртываетесь |
| они́ | обёртываются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду обёртываться | оберну́сь |
| ты | бу́дешь обёртываться | обернёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет обёртываться | обернётся |
| мы | бу́дем обёртываться | обернёмся |
| вы | бу́дете обёртываться | обернётесь |
| они́ | бу́дут обёртываться | оберну́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | обёртывайся! | оберни́сь! |
| вы | обёртывайтесь! | оберни́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | обёртываясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | обёртывавшись | оберну́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
обёртываться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
оберну́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















