обсужде́ние

Beispiele

• Он не при́нял уча́стия в обсужде́нии.

  Er nahm nicht an der Diskussion teil.

• Дава́йте продо́лжим обсужде́ние.

  Setzen wir die Diskussion fort.

• Обсуждение бюджета проходило гласно перед жителями города.

  Der Haushalt wurde öffentlich vor den Einwohnern der Stadt diskutiert.

• Дава́йте продо́лжим э́то обсужде́ние за́втра.

  Setzen wir diese Diskussion morgen fort.

• В тако́м слу́чае, э́тот феномен тре́бует обсужде́ния.

  In diesem Fall ist eine Besprechung dieses Phänomens erforderlich.

• Для обсужде́ния но́вого предложе́ния был образо́ван исполни́тельный сове́т.

  Zur Besprechung des neuen Vorschlags wurde ein Exekutivrat gebildet.

• Я приняла́ уча́стие в обсужде́нии.

  Ich habe an der Diskussion teilgenommen.

• Мы пришли́ к соглаше́нию после двух часо́в обсужде́ния.

  Wir kamen nach zweistündiger Diskussion zu einer Einigung.

• Я предлага́ю заверши́ть обсужде́ние э́того вопро́са и приня́ть реше́ние.

  Ich schlage vor, die Diskussion dieser Frage abzuschließen und eine Entscheidung zu treffen.

• Партбюро собралось для обсуждения важного вопроса.

  Das Parteibüro trat zusammen, um eine wichtige Frage zu erörtern.