обнови́ть

Verb, vollendet

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
erneuern
Beispiel:
По́ра|Пора́ бы уже́ обнови́ть мой гардеро́б.
Es ist an der Zeit, meine Garderobe zu erneuern.
2.
aktualisieren, auffrischen
Beispiel:
обнови́ть зна́ние францу́зского
Französischkenntnisse auffrischen
3.
einweihen, erstmalig tragen, benutzen
Beispiel:
Но́вый Год хоро́ший по́вод обнови́ть тако́е краси́вое пла́тье.
Silvester ist ein guter Grund, ein so schönes Kleid erstmalig zu tragen.

Info: что?

Beispiele

До́ллар и евро обнови́ли истори́ческие ма́ксимумы.Dollar und Euro haben einen historischen Höchststand erreicht.

Мне нужно обнови́ть мой па́спорт.Ich muss meinen Pass erneuern.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	обнови́
вы	обнови́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	обнови́вший	der/die/das erneuert hat, der/die/das aktualisiert hat, der/die/das aufgefrischt hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	обновлённый	erneut, aktualisiert
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	обнови́в обновивши обновя́	beim machen (Vergangenheit)