renovieren russisch

• ремонти́ровать

  reparieren, instand setzen, in Ordnung bringen

  renovieren, ausbessern, herrichten

• отремонти́ровать

  reparieren, instand setzen, ausbessern

  renovieren, herrichten

• обнови́ть

  aktualisieren, auffrischen, updaten

  erneuern, renovieren

  einweihen, erstmalig tragen, erstmalig benutzen

• обновля́ть

  aktualisieren, auffrischen, auf den neuesten Stand bringen

  erneuern, renovieren

  einweihen, erstmals tragen, erstmals benutzen

• подновля́ющий

  erneuernd, renovierend, auffrischend

• подновля́вший

  renovierend, erneuernd

Beispiele

• Том планирует сде́лать ремо́нт в свое́й спа́льне.

  Tom plant, sein Schlafzimmer zu renovieren.

• Я хочу́, чтобы вы провели́ реконстру́кцию дома.

  Ich möchte, dass Sie das Haus renovieren.

• Мы сделали капитальный ремонт в квартире.

  Wir haben die Wohnung grundlegend renovieren lassen.

• Мы купили обойный клей для ремонта комнаты.

  Wir haben Tapetenkleister gekauft, um das Zimmer zu renovieren.

• Мы купили обветшавший сарай и решили его отремонтировать.

  Wir kauften einen heruntergekommenen Schuppen und beschlossen, ihn zu renovieren.

• Мы решили реновировать старую квартиру перед продажей.

  Wir beschlossen, die alte Wohnung vor dem Verkauf zu renovieren.