обме́н

ziemlich häufig #3453C1

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Austausch, Tausch, Umtausch
Обме́н мне́ниями был о́чень поле́зным.
Der Meinungsaustausch war sehr nützlich.
Sowohl für den Tausch von Gegenständen als auch für den Austausch von Worten und Informationen.
2.
Wechselbiology
У него бы́стрый обме́н веще́ств.
Er hat einen schnellen Stoffwechsel.
Vor allem in der festen Verbindung обмен веществ = der Stoffwechsel.

Beispiele

Nakido — платфо́рма для обме́на фа́йлами.
Nakido ist eine Plattform zum Teilen von Dateien.
Кто изобрёл бу́фер обме́на?
Wer hat die Zwischenablage erfunden?
Пуриновый обмен нарушен у больного подагрой.
Der Purinstoffwechsel des Gichtpatienten ist gestört.
Скопируй текст в буфер обмена и вставь сюда.
Kopiere den Text in die Zwischenablage und füge ihn hier ein.
Интервидение было создано для обмена телепрограммами.
Intervision wurde gegründet, um den Austausch von Fernsehprogrammen zu ermöglichen.
В книге описано самоотравление продуктами обмена.
In dem Buch wird eine Selbstvergiftung durch Stoffwechselprodukte beschrieben.
Межнациона́льный обме́н о́пытом следует интенсифицировать.
Der transnationale Erfahrungsaustausch muss intensiviert werden.
Меняла предложил невыгодный курс обмена.
Der Geldwechsler bot einen ungünstigen Wechselkurs an.