облегча́ть
- 1.
erleichtern, vereinfachen
Но́вая програ́мма облегча́ет на́шу рабо́ту.
Das neue Programm erleichtert uns die Arbeit.
Unvollendeter Aspekt; vollendet облегчить.
- 2.
lindern, mildern
Э́то лека́рство облегча́ет боль.
Dieses Medikament lindert die Schmerzen.
- 3.
leichter machen, entlasten
Пе́ред похо́дом мы облегча́ем рюкзаки́.
Vor der Wanderung machen wir die Rucksäcke leichter.
Von Gewicht oder einer Last für jemanden.
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
Чистосерде́чное призна́ние облегча́ет наказа́ние.
Ein offenherziges Geständnis lindert die Strafe.
Саморазгружающийся кузов облегчает работу строителям.
Ein selbstentladender Kipper erleichtert den Bauarbeitern die Arbeit.
Измене́ние си́нтаксиса часто облегча́ет понима́ние предложе́ния.
Oft erleichtert eine Veränderung der Syntax das Verstehen eines Satzes.
Смачивание ткани облегчает удаление пятен.
Das Anfeuchten des Stoffes erleichtert die Fleckenentfernung.
Единообразие правил облегчает работу всей команде.
Einheitliche Regeln erleichtern die Arbeit des gesamten Teams.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | облегча́ю | бу́ду облегча́ть |
| ты | облегча́ешь | бу́дешь облегча́ть |
| он/она́/оно́ | облегча́ет | бу́дет облегча́ть |
| мы | облегча́ем | бу́дем облегча́ть |
| вы | облегча́ете | бу́дете облегча́ть |
| они́ | облегча́ют | бу́дут облегча́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | облегча́й |
| вы | облегча́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | облегча́л |
| weiblich | облегча́ла |
| sächlich | облегча́ло |
| plural | облегча́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | erleichternd, lindernd, mildernd | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | erleichternd, lindernd | |
| Passiv Präsens | erleichtert werdend, gemildert werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | облегча́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | облегчав облегчавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieлегча́тьPRO
- легча́тьbesser werden
- поле́гчеetwas leichter; so leicht wie möglich
- полегча́тьbesser werden
- полего́нькуsachte
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von легча́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| облегча́ть | об- | erleichtern; lindern; leichter machen |
| облегча́ться | об- | sich erleichtern |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
Kurt hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.



















