обже́чь
Verb unvollendet ist обжига́ть
- 1.
verbrennen, verbrühen, versengen
Я бою́сь обже́чь ру́ку утюго́м.
Ich habe Angst, mir die Hand am Bügeleisen zu verbrennen.
Meist von heißen Gegenständen, kochendem Wasser, Dampf oder Feuer; auch von Brennnesseln.
- 2.
brennen (Keramik), kalzinieren, rösten (Erz)crafts
Горшки́ ну́жно обже́чь в пе́чи.
Die Töpfe müssen im Ofen gebrannt werden.
Fachsprachlich: Hitzebehandlung von Tonware Ziegeln oder Mineralien.
Beispiele
Мальчик, затаптывавший костер, обжег ногу.
Der Junge, der das Feuer austrat, verbrannte sich den Fuß.
Том обжёг себе па́льцы горя́чей сковородо́й.
Tom verbrannte sich die Finger an einer heißen Bratpfanne.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | обожгу́ |
| ты | - | обожжёшь |
| он/она́/оно́ | - | обожжёт |
| мы | - | обожжём |
| вы | - | обожжёте |
| они́ | - | обожгу́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | обожги́ |
| вы | обожги́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | обжёг |
| weiblich | обожгла́ |
| sächlich | обожгло́ |
| plural | обожгли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das verbrannt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gebrannt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | обжёгши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieжечьPRO
PräfixgruppePRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.



















