обвине́ние

Beispiele

• Все обвине́ния против вас сняты́.

  Alle Anschuldigungen gegen Sie wurden fallengelassen.

• Я отка́зываюсь отвеча́ть на э́ти обвине́ния.

  Ich weigere mich, auf diese Anschuldigungen zu antworten.

• Э́то очень серьёзное обвине́ние.

  Das ist eine sehr ernste Anschuldigung.

• Все ваши обвине́ния безоснова́тельны. Она невино́вна, и мы э́то дока́жем.

  All eure Anschuldigungen sind haltlos. Sie ist unschuldig, und wir werden das beweisen.

• Он был арестован по обвине́нию в уклоне́нии от упла́ты нало́гов.

  Er wurde wegen Steuerhinterziehung verhaftet.

• Против него бы́ло сфабриковано обвине́ние в уби́йстве.

  Gegen ihn wurde eine Anklage wegen Mordes fabriziert.

• Он отверг обвине́ние.

  Er wies die Anschuldigung zurück.

• Билл Клинтон отверг обвине́ние.

  Bill Clinton wies die Anschuldigung zurück.

• Том был оскорблён обвине́ниями Мэри.

  Tom war über Marys Anschuldigungen empört.

• Обвине́ние призна́ло вино́вным обвиня́емого в похище́нии ребенка.

  Die Staatsanwaltschaft erklärte den Angeklagten wegen der Entführung eines Kindes für schuldig.