обвине́ние

Beispiele

• Том был оскорблён обвине́ниями Мэри.

  Tom war über Marys Anschuldigungen empört.

• Судья отметил голословность обвинения.

  Der Richter stellte fest, dass die Anschuldigung unbegründet war.

• Э́то абсу́рдное обвине́ние.

  Das ist eine absurde Anschuldigung.

• Я был оскорблён её обвине́ниями.

  Ich war über ihre Anschuldigungen empört.

• Неосновательность обвинения была очевидна всем.

  Die Haltlosigkeit der Anschuldigung war für alle offensichtlich.

• Це́рковь в Лос-Анджелесе реши́ла вы́двинуть обвине́ния против бездо́много, укравшего не́сколько пече́ний из церко́вной ба́нки.

  Eine Kirche in Los Angeles hat beschlossen, gegen einen Obdachlosen Anzeige zu erstatten, der ein paar Kekse aus der Keksdose der Kirche gestohlen hat.

• Обвине́ние призна́ло вино́вным обвиня́емого в похище́нии ребенка.

  Die Staatsanwaltschaft erklärte den Angeklagten wegen der Entführung eines Kindes für schuldig.

• Прави́тельственный глава́ по борьбе́ с корру́пцией подал вчера́ в отста́вку в свя́зи с обвине́ниями во взя́точничестве.

  Der Regierungsbeauftragte für die Korruptionsbekämpfung trat gestern nach Bestechungsvorwürfen zurück.