но́та

weniger häufig #5383

Nomenweiblichunbelebtzählbar

Beispiele

Композитор отметил в нотах слово анданте.
Der Komponist vermerkte das Wort „Andante“ in den Noten.
Певица выпевала каждую ноту с особым чувством.
Die Sängerin sang jede Note mit besonderem Gefühl aus.
Том не мо́жет сыгра́ть высо́кую но́ту соль на свое́й трубе́, но мо́жет сыгра́ть фа.
Tom kann auf seiner Trompete kein hohes G spielen, aber ein F kann er spielen.
Спой, пожалуйста, ноту фа.
Sing bitte den Ton f.
У певца была заметная детонация в высоких нотах.
Der Sänger hatte in den hohen Tönen merkliche Intonationsschwankungen.
Музыкант настроил бурдон на низкую ноту.
Der Musiker stimmte die Bordunsaite auf einen tiefen Ton.
Посол, отзывавший ноту, встретился с министром.
Der Botschafter, der die Note zurückzog, traf sich mit dem Minister.
Встре́ча око́нчилась на оптимисти́ческой но́те.
Das Treffen endete auf einer optimistischen Note.
Певица, фальшивящая на высоких нотах, смутилась.
Die Sängerin, die bei den hohen Tönen falsch sang, wurde verlegen.
Мне нра́вится петь громко и мимо нот.
Ich singe gern laut und falsch.