новичо́к

Beispiele

• Такая ошибка вполне извинительна для новичка.

  Ein solcher Fehler ist für einen Anfänger durchaus entschuldbar.

• Че́стно говоря, в э́том ГП Феттель е́здил как новичо́к.

  Ehrlich gesagt, fuhr Vettel in diesem GP wie ein Anfänger.

• У него слишком много гонора для новичка

  Für einen Anfänger ist er viel zu eingebildet.

• Том - новичо́к.

  Tom ist ein Rookie.

• Задача оказалась неподъемной для новичка.

  Die Aufgabe erwies sich für einen Anfänger als zu anspruchsvoll.

• Для новичка́ он хорошо спра́вился.

  Für einen Anfänger hat er sich gut geschlagen.

• Вышивка оказалась трудоёмким занятием для новичка.

  Stickerei erwies sich für einen Anfänger als eine mühsame Beschäftigung.

• Мы все здесь новички́.

  Wir sind hier alle Anfänger.

• Эти движения слишком акробатические для новичка.

  Diese Bewegungen sind für einen Anfänger zu akrobatisch.

• Большинство́ тех, с кем я игра́ю в по́кер онлайн, — новички́.

  Die meisten der Leute, mit denen ich online Poker spiele, sind Anfänger.