непо́лный

Beispiele

• Отчёт, просматривавшийся весь вечер, оказался неполным.

  Der den ganzen Abend durchgesehene Bericht erwies sich als unvollständig.

• Том встре́тил Мэри по доро́ге домой от места, где он рабо́тал непо́лный рабо́чий день после шко́лы.

  Tom traf Mary auf dem Heimweg von seiner Arbeitsstelle, wo er nach der Schule in Teilzeit arbeitete.

• Про́шлым летом я рабо́тал непо́лный рабо́чий день на фе́рме.

  Letzten Sommer arbeitete ich in Teilzeit auf einem Bauernhof.

• У Тома непо́лный рабо́чий день.

  Tom hat eine Teilzeitstelle.

• Гарри рабо́тает непо́лный рабо́чий день в ме́стном суперма́ркете.

  Harry arbeitet Teilzeit im örtlichen Supermarkt.

• Список товаров, перечисляемых в накладной, оказался неполным.

  Die in der Lieferliste aufgeführten Waren erwiesen sich als unvollständig.

• Вытребованный из архива отчёт оказался неполным.

  Der aus dem Archiv angeforderte Bericht erwies sich als unvollständig.

• Каталог, упорядочивавшийся вручную, оказался неполным.

  Der von Hand geordnete Katalog erwies sich als unvollständig.

• Рассле́дование бы́ло непо́лным.

  Die Untersuchung war unvollständig.

• Работая непо́лный рабо́чий день, студе́нты мо́гут накопи́ть доста́точно де́нег, чтобы самостоятельно опла́чивать учёбу.

  Wenn sie Teilzeit arbeiten, können Studenten genug Geld zusammenbekommen, um ihr Studium selbst zu finanzieren.