нема́ло

Beispiele

• Человек, нагрешивший немало, пришёл к священнику.

  Ein Mann, der viel gesündigt hatte, kam zum Priester.

• Талый снег, подтапливавший подвал, доставлял немало проблем.

  Der schmelzende Schnee, der den Keller überschwemmt hatte, bereitete erhebliche Probleme.

• У меня ещё немало к тебе вопро́сов касательно твои́х отноше́ний с То́мом.

  Ich habe noch ziemlich viele Fragen an dich zu deiner Beziehung zu Tom.

• Немало люде́й говори́ли мне не есть там.

  Eine ganze Menge Leute sagte mir, ich solle dort nicht essen.

• Он, наплававший немало лет, легко держался на воде.

  Da er viele Jahre geschwommen war, konnte er sich leicht über Wasser halten.

• Бы́ло приложено немало уси́лий, чтобы подня́ть дива́н наверх.

  Es wurde viel Mühe darauf verwendet, das Sofa nach oben zu tragen.

• Старик, перевидавший на своём веку немало горя, говорил спокойно.

  Der alte Mann, der in seinem Leben viel Leid erlebt hatte, sprach ruhig.

• Оста́лось ещё немало воды.

  Es ist noch ziemlich viel Wasser übrig.