Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
unerträglich
- 2.
unausstehlich
Beispiele
- Боль была́ невыноси́ма.Der Schmerz war nicht auszuhalten.
- Уже втору́ю неде́лю мы страда́ем от невыноси́мой жары.Schon die zweite Woche in Folge leiden wir unter einer unerträglichen Hitzewelle.
- Э́та боль в животе́ невыноси́ма.Diese Magenschmerzen sind unerträglich.
- Почему ты упорно впуска́ешь сюда э́тих невыноси́мых ди́ких птиц?!Warum bestehst du darauf, diese unerträglichen Wildvögel hereinzulassen?
- Ты просто невыноси́м!Du bist einfach unausstehlich!
- У меня невыноси́мые бо́ли.Ich habe unerträgliche Schmerzen.
- Боль была́ почти невыноси́мой.Der Schmerz war fast unerträglich.
- Без ю́мора жизнь была́ бы невыноси́мой. Без любви́ тоже.Ohne Humor wäre das Leben nicht auszuhalten. Ebenso ohne Liebe.
- Я полностью разру́шен. Боль, кото́рую я чу́вствую сейчас, почти невыноси́ма.Ich bin am Boden zerstört. Der Schmerz, den ich ich jetzt spüre, ist fast nicht auszuhalten.
- Цианея парализова́ла мои́ мы́шцы и вы́звала чу́вство невыноси́мого жара.Die Feuerqualle lähmte meine Muskeln und verursachte das Gefühl einer unerträglichen Hitze.
Deklination
| невыноси́м- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый невыноси́мый | -ая невыноси́мая | -ое невыноси́мое | -ые невыноси́мые |
| Gen.Genitiv | -ого невыноси́мого | -ой невыноси́мой | -ого невыноси́мого | -ых невыноси́мых |
| Dat.Dativ | -ому невыноси́мому | -ой невыноси́мой | -ому невыноси́мому | -ым невыноси́мым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого невыноси́мый невыноси́мого | -ую невыноси́мую | -ое невыноси́мое | -ые -ых невыноси́мые невыноси́мых |
| Inst.Instrumental | -ым невыноси́мым | -ой -ою невыноси́мой невыноси́мою | -ым невыноси́мым | -ыми невыноси́мыми |
| Präp.Präpositiv | -ом невыноси́мом | -ой невыноси́мой | -ом невыноси́мом | -ых невыноси́мых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | невыноси́м |
|---|---|
| f | невыноси́ма |
| n | невыноси́мо |
| pl | невыноси́мы |
Bearbeitungen
editkurali hat verwandte Worte und Vergleichsformen vor 6 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
