нахле́бник
selten #41953
- 1.
Schmarotzer, Nassauer, Parasit
Он живёт у нас как настоя́щий нахле́бник.
Er lebt bei uns wie ein echter Schmarotzer.
Abwertend.
- 2.
unterhaltsberechtigtes Familienmitglied, Familienmitglied ohne eigene Einkünfte
Он не хоте́л быть нахле́бником в семье́ бра́та.
Er wollte im Haushalt seines Bruders kein unterhaltsberechtigtes Familienmitglied sein.
Neutral, von jemandem, der von der Familie versorgt wird.
- 3.
(selten) Kostgänger, Pensionsgast
Хозя́йка сдава́ла ко́мнаты и держа́ла нахле́бников.
Die Wirtin vermietete Zimmer und hielt Kostgänger.
Veraltet.
Beispiele
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | нахлебник | нахле́бники |
| Gen.Genitive | нахле́бника | нахле́бников |
| Dat.Dative | нахле́бнику | нахле́бникам |
| Acc.Accusative | нахле́бника | нахле́бников |
| Inst.Instrumental | нахле́бником | нахле́бниками |
| Prep.Prepositional | нахле́бнике | нахле́бниках |
Wortfamilieнахле́бникPRO
- нахле́бникSchmarotzer; unterhaltsberechtigtes Familienmitglied; Kostgänger
- нахле́бницаSchmarotzerin; unterhaltsberechtigtes weibliches Familienmitglied; Kostgängerin
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
