насле́дство

Beispiele

• Человек, прокучивающий наследство, скоро остался ни с чем.

  Der Mann, der sein Erbe verprasste, stand bald mit leeren Händen da.

• Титул пфальцграфа передавался по наследству.

  Der Titel des Pfalzgrafen wurde vererbt.

• Адвокат помог оттягать наследство через суд.

  Der Anwalt half ihm, das Erbe gerichtlich zu erstreiten.

• Том купи́л Мэри обруча́льное кольцо́ на де́ньги, кото́рые получи́л в насле́дство от де́душки.

  Tom kaufte Mary mit dem Geld, das er von seinem Großvater geerbt hatte, einen Verlobungsring.

• Э́то был изощрённый план по обма́нному лише́нию зако́нных насле́дников насле́дства.

  Das war ein ausgeklügelter Plan, um die rechtmäßigen Erben um ihr Erbe zu betrügen.

• Не проматывай наследство за один год!

  Bring dein Erbe nicht innerhalb eines Jahres durch!

• Дед, скупившийся всю жизнь, оставил большое наследство.

  Der Großvater, der sein ganzes Leben geizig gewesen war, hinterließ ein großes Erbe.

• Земля, жалуемая царём, переходила по наследству.

  Das vom Zaren verliehene Land wurde vererbt.