насле́дство

Beispiele

• Они прокучивали наследство несколько лет.

  Sie verprassten ihr Erbe über mehrere Jahre hinweg.

• Это предрасположение передаётся по наследству

  Diese Veranlagung wird vererbt.

• Братья рассорились из-за наследства и не разговаривают.

  Die Brüder haben sich wegen des Erbes zerstritten und sprechen nicht mehr miteinander.

• Перворождённый сын получил всё наследство отца.

  Der erstgeborene Sohn erhielt das gesamte Erbe seines Vaters.

• У них в семье певческий талант передаётся по наследству.

  Gesangstalent liegt in ihrer Familie.

• Они прокутили наследство за пару лет.

  Sie haben ihr Erbe innerhalb von ein paar Jahren durchgebracht.

• Кто был тот счастли́вчик, кото́рому доста́лось насле́дство?

  Wer war der Glückliche, dem das Erbe zufiel?

• Вы намерены увели́чить нало́г на насле́дство?

  Beabsichtigen Sie, die Erbschaftssteuer zu erhöhen?

• Он получил львиную долю наследства.

  Er bekam den Löwenanteil des Erbes.

• Это конституциональное свойство передаётся по наследству.

  Diese konstitutionelle Eigenschaft wird vererbt.