насле́дство

Beispiele

• Вы намерены увели́чить нало́г на насле́дство?

  Beabsichtigen Sie, die Erbschaftssteuer zu erhöhen?

• Ему в насле́дство доста́лся замок.

  Ihm ist das Schloss als Erbe zugefallen.

• Это предрасположение передаётся по наследству

  Diese Veranlagung wird vererbt.

• Лишь после сме́рти матери Том обнару́жил, что она проигра́ла всё насле́дство.

  Erst nach dem Tod seiner Mutter erfuhr Tom, dass sie sein gesamtes Erbe verspielt hatte.

• Мой оте́ц оста́вил мне большо́е насле́дство.

  Mein Vater hat mir ein großes Vermögen hinterlassen.

• Молодой человек, растрачивавший наследство, скоро остался без гроша.

  Der junge Mann, der sein Erbe verprasste, war bald mittellos.

• Братья, грызшиеся из-за наследства, перестали общаться.

  Die Brüder, die sich um das Erbe gestritten hatten, redeten nicht mehr miteinander.

• Он был известен своим расточением наследства.

  Er war dafür bekannt, sein Erbe zu vergeuden.