нару́шенный

PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von нару́шить

1.
verletzt, gestört, unterbrochen, gebrochen
Договор был нарушен одной из сторон.
Der Vertrag wurde von einer der Parteien gebrochen.

Beispiele

У ребёнка нарушен глотательный рефлекс.
Der Schluckreflex des Kindes ist beeinträchtigt.
После травмы у него нарушена координация
Seit der Verletzung ist seine Koordination beeinträchtigt.
У него нарушено кровообраще́ние в нога́х.
Er leidet unter einer schlechten Durchblutung seiner Beine.
У пациента нарушено кровоснабжение мозга.
Der Patient hat eine beeinträchtigte Blutversorgung des Gehirns.
Права Тома бы́ли нарушены.
Toms Rechte wurden verletzt.
Вертикальность столба нарушена ветром.
Die senkrechte Ausrichtung des Pfostens wurde durch den Wind beeinträchtigt.
Расписа́ние бы́ло нарушено.
Der Fahrplan wurde durcheinandergebracht.
Каки́е зако́ны бы́ли нарушены?
Welche Gesetze wurden verletzt?

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
нару́шенн-
Nom.Nominative	-ый нару́шенный	-ая нару́шенная	-ое нару́шенное	-ые нару́шенные
Gen.Genitive	-ого нару́шенного	-ой нару́шенной	-ого нару́шенного	-ых нару́шенных
Dat.Dative	-ому нару́шенному	-ой нару́шенной	-ому нару́шенному	-ым нару́шенным
Acc.Accusative	-ого -ый нару́шенного нару́шенный	-ую нару́шенную	-ое нару́шенное	-ых -ые нару́шенных нару́шенные
Inst.Instrumental	-ым нару́шенным	-ой -ою нару́шенной нару́шенною	-ым нару́шенным	-ыми нару́шенными
Prep.Prepositional	-ом нару́шенном	-ой нару́шенной	-ом нару́шенном	-ых нару́шенных

GesperrtWortfamilien freischalten