налеза́ющий
- 1.
passend, der passt, der sich anziehen lässt
Тру́дно найти́ о́бувь, налеза́ющую на мою широ́кую стопу́.
Es ist schwer, Schuhe zu finden, die auf meinen breiten Fuß passen.
Partizip Präsens Aktiv von «налезать», adjektivisch gebraucht; meist mit «на» + Akkusativ.
- 2.
darauf kriechend, darauf kletternd, sich darauf ausbreitend
Плющ, налеза́ющий на ста́рую стену, создава́л живопи́сный вид.
Der Efeu, der an der alten Mauer hochkletterte, schuf einen malerischen Anblick.
Von Pflanzen, Schatten, Wolken und Ähnlichem.
Beispiele
Это единственный свитер, налезающий на него.
Das ist der einzige Pullover, der ihm passt.
Deklination
| налеза́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий налеза́ющий | -ая налеза́ющая | -ее налеза́ющее | -ие налеза́ющие |
| Gen.Genitive | -его налеза́ющего | -ей налеза́ющей | -его налеза́ющего | -их налеза́ющих |
| Dat.Dative | -ему налеза́ющему | -ей налеза́ющей | -ему налеза́ющему | -им налеза́ющим |
| Acc.Accusative | -его -ий налеза́ющего налеза́ющий | -ую налеза́ющую | -ее налеза́ющее | -их -ие налеза́ющих налеза́ющие |
| Inst.Instrumental | -им налеза́ющим | -ей -ею налеза́ющей налеза́ющею | -им налеза́ющим | -ими налеза́ющими |
| Prep.Prepositional | -ем налеза́ющем | -ей налеза́ющей | -ем налеза́ющем | -их налеза́ющих |
Kurzformen
-Wortfamilieвлеза́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
