kletternd russisch

• вью́щийся

  lockig, kraus, gewellt

  rankend, kletternd, Schling-

• поднима́вшийся

  aufsteigend, sich erhebend, kletternd

• ле́зший

  kletternd, kriechend, sich hineinbegebend

• вью́щий

  windend, sich rankend, kletternd

• ла́зящий

  kletternd, kletternder

• взбира́ющийся

  kletternd, aufsteigend

• взбира́вшийся

  kletternd, aufsteigend, der/die/das kletterte

• забира́ющийся

  kletternd, aufsteigend, sich hineinbegebend

• забира́вшийся

  kletternd, sich hineinbegebend, emporsteigend

• кара́бкающийся

  kletternd, kraxelnd, emporsteigend

• кара́бкавшийся

  kletternd, kraxelnd, sich hochkämpfend

• ла́зающий

  kletternd, klammernd

• взлеза́ющий

  kletternd, hinaufsteigend, aufsteigend

• взлеза́вший

  kletternd, hinaufsteigend, auf etwas kletternd

• долеза́ющий

  hinaufkletternd zu, erreichend (kletternd)

• налеза́ющий

  passend, der passt, der sich anziehen lässt

  darauf kriechend, darauf kletternd, sich darauf ausbreitend

• ле́зущий

  kletternd, kriechend, hineingelangend

  herausragend, herausfallend, sich lösend

  aufdringlich, zudringlich, sich einmischend

Beispiele

• Лезущий на дерево кот громко мяукал.

  Die auf den Baum kletternde Katze miaute laut.

• Залезающий на дерево кот громко мяукал.

  Die auf den Baum kletternde Katze miaute laut.