наза́д
- 1.
zuvor, zurück, rückwärts
положить назад
zurücklegen
- 2.
vor, zurück
десять лет назад
vor zehn Jahren (wörtl.: zehn Jahre zurück)
Beispiele
Посмотри́ назад.
Schau hinter dich.
Я просну́лся полчаса назад.
Ich bin vor einer halben Stunde aufgewacht.
Мы встре́тились не́сколько неде́ль назад.
Wir haben uns vor ein paar Wochen getroffen.
Посмотри́ назад!
Schau nach hinten!
Я отпра́влюсь назад и возьму́ э́то.
Ich werde zurückgehen und es holen.
Посмотрите назад.
Schauen Sie hinter sich.
Typische AnwendungenPRO
Zeit (vor)
чáс назáд
vor einer Stunde
пятнaдцать мину́т назáд
vor fünfzehn Minuten
три дня назáд
vor drei Tagen
недeлю назáд
vor einer Woche
Bewegung (zurück/rückwärts)
верну́ться назáд
zurückkehren
огляну́ться назáд
zurückschauen; sich umblicken
поверну́ться назáд
sich nach hinten drehen
шагну́ть назáд
einen Schritt zurücktreten
Reise & Strecken (hin und zurück)
ту́да и назáд
hin und zurück
билéт ту́да и назáд
Hin- und Rückfahrkarte
дорoга ту́да и назáд
die Hin- und Rückfahrt
съeздить ту́да и назáд
hin und zurück fahren
Lernen
Bearbeitungen
vern.martin.2 hat verwandte Worte vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
