надры́вный
- 1.
herzzerreißend, verzweifelt, hysterisch
Из сосе́дней ко́мнаты доноси́лся надры́вный плач.
Aus dem Nebenzimmer drang herzzerreißendes Weinen.
Meist von Weinen, Schreien oder Singen, das äußersten Schmerz ausdrückt.
- 2.
krampfhaft, gequält
Его му́чил надры́вный ка́шель.
Ihn quälte ein krampfhafter Husten.
Von Husten oder Lachen, das den ganzen Körper schüttelt.
Beispiele
Deklination
| надры́вн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый надры́вный | -ая надры́вная | -ое надры́вное | -ые надры́вные |
| Gen.Genitiv | -ого надры́вного | -ой надры́вной | -ого надры́вного | -ых надры́вных |
| Dat.Dativ | -ому надры́вному | -ой надры́вной | -ому надры́вному | -ым надры́вным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого надры́вный надры́вного | -ую надры́вную | -ое надры́вное | -ые -ых надры́вные надры́вных |
| Inst.Instrumental | -ым надры́вным | -ой -ою надры́вной надры́вною | -ым надры́вным | -ыми надры́вными |
| Präp.Präpositiv | -ом надры́вном | -ой надры́вной | -ом надры́вном | -ых надры́вных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | надры́вен |
|---|---|
| f | надры́вна |
| n | надры́вно |
| pl | надры́вны |
Wortfamilieнадры́вPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 20 Stunden bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
