krampfhaft russisch

• су́дорожно

  krampfartig, krampfhaft, verkrampft

• су́дорожный

  krampfartig, krampfhaft, Krampf-

• порыва́ться

  versuchen, wollen, sich krampfhaft bemühen

  zerreißen, kaputtgehen

• передёрнуться

  zucken, zusammenzucken, sich krampfhaft zusammenziehen

• надрывно

  hysterisch, krampfhaft

• надры́вный

  hysterisch, krampfhaft

• конвульси́вный

  krampfhaft

• передёргиваться

  zucken, zusammenzucken, sich krampfhaft zusammenziehen

• перха́ть

  krampfhaft husten, einen Hustenanfall bekommen (um einen Hustenreiz loszuwerden)

• спазмати́ческий

  krampfhaft, spasmisch, spasmatisch

• надры́вистый

  überspannt, hysterisch, exaliert, krampfhaft, gehemmt

• надры́вчатый

  überspannt, hysterisch, exaltiert, krampfhaft, gehemmt

Beispiele

• Не пыта́йся так отчаянно найти́ своё сча́стье! Дай сча́стью шанс найти́ тебя!Versuche nicht krampfhaft, dein Glück zu finden! Gib dem Glück die Chance, dich zu finden!