нагре́ться

Beispiele

• Вода в бойлере ещё не нагрелась.

  Das Wasser im Boiler ist noch nicht warm geworden.

• Паяльник нагрелся и был готов к пайке.

  Der Lötkolben war heiß und bereit zum Löten.

• Валец прокатного станка сильно нагрелся.

  Die Walze des Walzwerks ist sehr heiß geworden.

• Деталь, трущаяся о металл, сильно нагрелась.

  Das an dem Metall reibende Teil wurde sehr heiß.

• Электрод нагрелся и начал искрить

  Die Elektrode erhitzte sich und begann zu sprühen.

• Вода в чайнике уже нагрелась.

  Das Wasser im Wasserkocher hat sich bereits erwärmt.

• Впускной коллектор сильно нагрелся.

  Der Ansaugkrümmer ist sehr heiß geworden.

• Провод, проводящий ток, нагрелся.

  Der stromführende Draht erhitzte sich.

• При плохо́й изоля́ции, он не нагре́ется, сколько бы тепла́ вы не подава́ли.

  Bei schlechter Isolierung wird es sich nicht erwärmen, egal wie viel Wärme man zuführt.

• Засосавший пыль пылесос заметно нагрелся.

  Der Staubsauger, der den Staub eingesaugt hatte, wurde merklich heiß.