наблюда́ть

Beispiele

• Счастли́вые часо́в не наблюда́ют.Glückliche rechnen nicht die Zeit.
• Аге́нты ФБР наблюда́ли за до́мом Тома в тече́ние двух неде́ль.Agenten vom FBI haben Toms Haus zwei Wochen lang überwacht.
• Я люблю́ наблюда́ть, как взлета́ют самолёты.Ich sehe Flugzeugen gerne beim Abheben zu.
• Тому интересно наблюда́ть за пти́цами в па́рке.Tom beobachtet gern die Vögel im Park.
• Са́ми свиньи фактически не рабо́тали, а лишь организо́вывали и наблюда́ли за други́ми.Die Schweine arbeiteten nicht im eigentlichen Sinne, sie dirigierten und überwachten vielmehr die übrigen.
• Я многое узна́л, наблюдая за То́мом.Ich habe viel dadurch gelernt, dass ich Tom zugesehen habe.
• Про́шлой но́чью был хоро́ший шанс наблюда́ть поля́рное сия́ние.Vergangene Nacht gab es gute Chancen, Polarlichter zu beobachten.
• Том и Мэри вместе наблюда́ли за захо́дом со́лнца.Tom und Maria sahen sich zusammen den Sonnenuntergang an.
• Я наблюда́ю за ди́кими пти́цами.Ich beobachte wilde Vögel.
• Мэри чу́вствует, что инопланетя́не наблюда́ют за ней.Marie fühlt, dass die Außerirdischen sie beobachten.