наблюда́ть

Beispiele

• Ко́шка уже давно наблюда́ет за пти́чкой.Die Katze beobachtet den Vogel schon lange.
• Про́шлой но́чью был хоро́ший шанс наблюда́ть поля́рное сия́ние.Vergangene Nacht gab es gute Chancen, Polarlichter zu beobachten.
• Счастли́вые часо́в не наблюда́ют.Glückliche rechnen nicht die Zeit.
• Я люблю́ наблюда́ть, как взлета́ют самолёты.Ich sehe Flugzeugen gerne beim Abheben zu.
• По́лное со́лнечное затме́ние можно будет наблюда́ть за́втра в Ю́жном полуша́рии.Die totale Sonnenfinsternis wird morgen auf der südlichen Erdhälfte zu sehen sein.
• Аге́нты ФБР наблюда́ли за до́мом Тома в тече́ние двух неде́ль.Agenten vom FBI haben Toms Haus zwei Wochen lang überwacht.
• Том наблюда́ет за Мэри.Tom beobachtet Mary.
• Я многое узна́л, наблюдая за То́мом.Ich habe viel dadurch gelernt, dass ich Tom zugesehen habe.
• За вами кто-то наблюда́ет.Jemand beobachtet euch.
• Мэри лю́бит наблюда́ть за облака́ми, плывущими в све́те луны по ночно́му не́бу.Maria liebt es, Wolken nachzusehen, die im Mondschein über den Nachthimmel schweben.