мути́ть
weniger häufig #9892
- 1.
trüben, trübe machen
Не мути́ во́ду в ведре́.
Trübe nicht das Wasser im Eimer.
- 2.
hetzen, aufhetzen, aufwiegeln
Он давно́ мути́т наро́д на заво́де.
Er wiegelt schon lange die Leute in der Fabrik auf.
Meist mit Personen oder einer Menge als Objekt.
- 3.
Übelkeit hervorrufen, Schwindel hervorrufen
Меня́ мути́т от э́того за́паха.
Von diesem Geruch wird mir übel.
Unpersönlich, 3. Person mit der Person im Akkusativ: меня мутит.
Beispiele
Меня мути́т.
Mir ist übel.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | мучу́ | бу́ду мути́ть |
| ты | мути́шь | бу́дешь мути́ть |
| он/она́/оно́ | мути́т | бу́дет мути́ть |
| мы | мути́м | бу́дем мути́ть |
| вы | мути́те | бу́дете мути́ть |
| они́ | мутя́т | бу́дут мути́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | мути́ |
| вы | мути́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | мути́л |
| weiblich | мути́ла |
| sächlich | мути́ло |
| plural | мути́ли |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| мути́ть | - | trüben; hetzen; Übelkeit hervorrufen |
| возмути́ть | воз- | empören |
| возмути́ться | воз- | sich empören |
| замути́ть | за- | trüben; starten; aufhetzen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
