моше́нник

weniger häufig #5520

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Betrüger, Schwindler, Trickbetrüger
Э́тот моше́нник обману́л дю́жину пенсионе́ров.
Dieser Betrüger hat ein Dutzend Rentner betrogen.
Von jemandem der andere um ihr Geld bringt.
2.
Gauner, Ganove, Halunke
Э́то ве́рно, ле́ди, я моше́нник.
Das stimmt, Lady, ich bin ein Gauner.
Allgemeiner und oft umgangssprachlich.

Beispiele

Том - моше́нник.
Tom ist ein Betrüger.
Обдурявший всех мошенник наконец был пойман.
Der Betrüger, der alle hereingelegt hatte, wurde schließlich gefasst.
Втиравшийся в доверие мошенник наконец был разоблачен.
Der Betrüger, der sich in das Vertrauen der Menschen eingeschlichen hatte, wurde schließlich entlarvt.
Мошенники любят напаривать доверчивых людей.
Betrüger legen gern leichtgläubige Menschen herein.
Пенсионеры, обкрадываемые мошенниками, часто молчат об этом.
Rentner, die von Betrügern bestohlen werden, schweigen oft darüber.
Мошенник, одурачивший старушку, был пойман полицией.
Der Betrüger, der die alte Frau hereingelegt hatte, wurde von der Polizei gefasst.
Ты моше́нник.
Du bist ein Betrüger.
Мошенники обналичивают украденные средства через подставные счета.
Die Betrüger wandeln die gestohlenen Gelder über Strohmankonten in Bargeld um.