моше́нник

weniger häufig #5520Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Betrüger, Schwindler, Trickbetrüger
Э́тот моше́нник обману́л дю́жину пенсионе́ров.
Dieser Betrüger hat ein Dutzend Rentner betrogen.
Von jemandem der andere um ihr Geld bringt.
2.
Gauner, Ganove, Halunke
Э́то ве́рно, ле́ди, я моше́нник.
Das stimmt, Lady, ich bin ein Gauner.
Allgemeiner und oft umgangssprachlich.

Beispiele

Мошенник, обирающий пенсионеров, был пойман полицией.
Der Betrüger, der Rentner ausnahm, wurde von der Polizei gefasst.
Мошенники опутали старика хитрым планом.
Die Betrüger verwickelten den alten Mann in einen raffinierten Plan.
Обдурявший всех мошенник наконец был пойман.
Der Betrüger, der alle hereingelegt hatte, wurde schließlich gefasst.
Мошенник, засветившийся в этой схеме, был арестован.
Der Betrüger, der in diesem Zusammenhang aufgeflogen war, wurde verhaftet.
Люди, околпачиваемые мошенниками, редко идут в полицию.
Menschen, die von Betrügern hereingelegt werden, gehen nur selten zur Polizei.
Он моше́нник.
Er ist ein Betrüger.
Полиция ищет провернувших аферу мошенников.
Die Polizei sucht die Betrüger, die den Betrug durchgezogen haben.
Изобличивший мошенника журналист получил награду.
Der Journalist, der den Betrüger entlarvt hatte, erhielt eine Auszeichnung.