монито́р

weniger häufig #7678

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Monitor, Bildschirmcomputing
На монито́ре появи́лось сообще́ние об оши́бке.
Auf dem Monitor erschien eine Fehlermeldung.
2.
Überwachungsgerät, Überwachungseinrichtung
Врач следи́т за серде́чным монито́ром.
Der Arzt beobachtet den Herzmonitor.
z. B. ein medizinisches oder Sicherheitsgerät

Beispiele

Вот опти́ческая иллю́зия: Вы ду́маете, что смотрите на куб, а на самом де́ле Вы смотрите на монито́р.
Hier ist eine optische Täuschung: Sie denken, dass Sie einen Würfel betrachten, während Sie in Wirklichkeit auf Ihren Monitor schauen.
Мне нужен соединительный кабель для монитора.
Ich brauche ein Verbindungskabel für den Monitor.
Размагничивающий прибор стоял рядом с монитором на столе.
Das Entmagnetisiergerät stand neben dem Monitor auf dem Schreibtisch.
Я весь день просиде́л пе́ред монито́ром и попа́л под си́льное электромагни́тное излуче́ние.
Ich sitze den ganzen Tag vor einem Bildschirm und bin daher ziemlich starker elektromagnetischer Strahlung ausgesetzt.
Новый монитор даёт немигающий свет.
Der neue Monitor liefert ein flimmerfreies Bild.
Мой попуга́й сиди́т на кра́ю моего́ монито́ра и насви́стывает неприли́чные матро́сские пе́сни.
Mein Papagei sitzt auf dem Rand meines Bildschirms und pfeift unanständige Seemannslieder.
Помаргивавший всю ночь монитор наконец погас.
Der Monitor, der die ganze Nacht geblinkt hatte, ging schließlich aus.
Ты откалибровал свой монито́р?
Hast du deinen Monitor kalibriert?

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	монито́р	монито́ры
Gen.Genitive	монито́ра	монито́ров
Dat.Dative	монито́ру	монито́рам
Acc.Accusative	монито́р	монито́ры
Inst.Instrumental	монито́ром	монито́рами
Prep.Prepositional	монито́ре	монито́рах