моде́ль

ziemlich häufig #2120C1

NomenweiblichunbelebtzählbarNomen auf -ь

1.
Modell
Э́то но́вая моде́ль смартфо́на.
Das ist ein neues Modell des Smartphones.
2.
Modell, Schema, Theorie
Учёные разрабо́тали но́вую моде́ль кли́мата.
Wissenschaftler haben ein neues Modell des Klimas entwickelt.
3.
Modelfashion
Она́ рабо́тает моде́лью в мо́дном журна́ле.
Sie arbeitet als Model für eine Modezeitschrift.

Nutzungs-Info

модель — может означать как предмет, так и человека (например, фотомодель или манекенщица).

Мэри могла́ бы стать моде́лью.
Mary könnte Model werden.
Э́то но́вая моде́ль.
Das ist ein neues Modell.
Моде́ль самолёта, кото́рую они постро́или, была́ хру́пкой.
Das von ihnen gebaute Flugzeugmodell war zerbrechlich.
Конструкторский отдел разработал модель самолёта.
Die Konstruktionsabteilung entwickelte ein Flugzeugmodell.
Кибернетик разработал новую модель системы.
Der Kybernetiker entwickelte ein neues Systemmodell.
У него авто́ самой после́дней моде́ли.
Er hat das neueste Modell.
Э́то ка́ссовый аппара́т после́дней моде́ли?
Ist das eine Registrierkasse des neuesten Modells?
Э́та моде́ль изве́стна свое́й ги́бкостью.
Dieses Model wurde wegen ihrer Schlankheit berühmt.

GesperrtWortfamilien freischalten